Um unsere vielfältige Jugendabteilung authentisch zu zeigen und ebenfalls die Sichtweise von jüngeren Seglern zu repräsentieren wurde der folgende Bericht von den ILCA-Seglerinnen geschrieben, viel Spaß bei den
lustigen Geschichten – diese sogar ganz außergewöhnlich auf französisch.
Nachdem wir erst ein paar Wochen ILCA segelten lud uns Jannik direkt zum Jugendseglertreff ein.
Als wir den Schock überwunden hatten waren wir ambitioniert und freuten uns drauf. Je näher das
Wochenende kam desto aufgeregter waren wir. Als es dann Samstag war kamen wir früh am HSC an
und bauten die Boote auf. Daraufhin wurden die Kurse erklärt. Wir freuten uns als dann die ersten
Wettfahrten starteten. Der Wind war im Lichtschaltermodus mal an mal aus, die Sonne jedoch lies sich blicken.
Am Sonntag kam dann ein blaues Wunder 11 bis 16 Knoten wir hatten ein bisschen Angst fuhren jedoch trotzdem motivi ert raus. Am Sonntag nutzten wir die gesammelte Erfahrung vom Vortag.
Das Wochenende hat sehr viel Spaß gemacht und wir konnten neue Dinge lernen. Wir freuen uns auf die nächste Herausforderung.
Die französische Version:
Après que nous avions navigué que quelques semaines en Laser, Jannik nous invita à participer au Jugendseglertreff. Quand nous avions surmonter le choc, nous étions ambitionnées et nous attendions avec impatience. Le samedi matin nous arrivions taux au club et nous préparions les bateaux, ensuite le parcours nous a été expliqué. Nous étions contentes quand les premières courses commencèrent. Le vent était en mode extincteurs, fort puis faible, mais il y avait du soleil. Le dimanche il y eux une surprise 11 à 16 nœud de vent. Nous avions un peu peur, mais nous sommes sortis motivés. Nous avons utilisé le savoir acquérir la journée précédente. Le week-ends nous à fait très plaisir et nous pouvions apprendre de nouvelles choses.
Nous attendons avec impatience la prochaine aventure.
